Autor: Davide Enia
Traducción: Clara Sanchis y Laura de Marchis
Dirección: Clara Sanchis y Jorge de Juan
Actor: Jorge de Juan
Músico: Mario Alemany
Producción: Jorge de Juan y Meditea Teatro S.L.
Estreno Jueves 4 de Diciembre, Teatro Bernal, El Palmar, Murcia
El Abismo es un poderoso testimonio escénico sobre la crisis migratoria en el Mediterráneo, basado en hechos reales recogidos por el dramaturgo italiano Davide Enia durante su estancia en Lampedusa. Un espectáculo profundamente humano y conmovedor que ha emocionado a audiencias de toda Europa por su crudeza, sensibilidad y mirada ética.
Interpretado magistralmente por Jorge de Juan, acompañado por música en directo, el montaje ofrece una experiencia teatral minimalista, intensa y de enorme impacto emocional. Una obra necesaria, actual y de plena vigencia que interpela al espectador desde la verdad de quienes viven —y sobreviven— el drama del mar.
Ganadora del Premio Ubu tras su estreno en el Piccolo Teatro de Milán (2022), llega ahora en su versión española dirigida por Clara Sanchis y Jorge de Juan.
Sinopsis
A partir de testimonios directos de pescadores, socorristas, guardacostas, médicos y residentes de Lampedusa, El Abismo reconstruye el relato brutal y luminoso de una isla convertida en frontera física y moral entre la vida y la muerte.
Sobre el escenario, un actor y un músico desnudan el drama humano que se oculta tras cada desembarco: el miedo, la pérdida, la esperanza y el eco universal de quienes llegan buscando un futuro mejor. La obra entrelaza narración oral, poesía, cánticos tradicionales y un realismo emocional que sitúa al espectador frente a una de las grandes tragedias contemporáneas.
Una historia urgente y necesaria que habla de migración, de identidad, del deber de memoria y del abismo que separa —y une— a Europa y África.
El autor: Davide Enia
Davide Enia (Palermo, 1974) es una de las voces más destacadas del teatro y la literatura italiana contemporánea. Dramaturgo, actor y novelista, ha recibido numerosos premios por obras como Italia-Brasile 3 a 2, Scanna y I capitoli dell’infanzia.
Su libro Apuntes para un naufragio (2017) —Premio Anima Letteratura, Premio Mondello, SuperMondello y Mondello Giovani— dio origen al montaje teatral El Abismo, aclamado por crítica y público. La obra ganó el Premio Ubu, el reconocimiento teatral más prestigioso de Italia, tras su éxito en el Piccolo Teatro di Milano.
Enia destaca por su estilo visceral y su capacidad para transformar testimonios reales en relatos profundamente poéticos y universales.
La importancia del estreno en Italia
Tras su estreno en el Piccolo Teatro de Milán, El Abismo se convirtió en un fenómeno cultural:
- Premio Ubu, máximo galardón del teatro italiano.
- Ovación unánime de crítica y público.
- Amplio debate social sobre la responsabilidad moral en la gestión de los flujos migratorios.
- Giras por toda Italia y presencia destacada en medios como La Stampa o RAI Cultura.
Su éxito consolidó la obra como uno de los textos contemporáneos más relevantes sobre la migración en el Mediterráneo.
Sobre el actor protagonista: Jorge de Juan
Actor, director y productor con una consolidada trayectoria en España y Reino Unido, Jorge de Juan es fundador del Cervantes Theatre de Londres, primer teatro de habla hispana en la historia del Reino Unido.
- Más de 30 obras de teatro como protagonista.
- Participación en 40 películas y series.
- Premios: Francisco Rabal de Cine y Premio Turia de Teatro.
- Trabajos destacados: Bodas de sangre, La mujer de negro, Macbeth, Ricardo III, Abre los ojos, Beltenebros o La bicicleta es para el verano.
- En la actualidad participa en series para TVE y Netflix, y en la película La tierra de Amira.
Su interpretación en El Abismo es un ejercicio de humanidad, precisión y fuerza emocional que sostiene todo el espectáculo.
Jorge de Juan
Clara Sanchis
Davide Enia
